Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 372293
  • 博文数量: 469
  • 博客积分: 50
  • 博客等级: 民兵
  • 技术积分: 1495
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2012-03-15 21:04
文章分类

全部博文(469)

文章存档

2015年(81)

2014年(125)

2013年(261)

2012年(2)

分类: C/C++

2015-07-29 23:01:28

   声明:实在是没有更多的时间为博友们翻译binary_prot模式下的通信协议了,望谅解!日后有时间的话会将该工作补上,现将英文原文粘贴如下:

Network Working Group                                         Stone, Ed.
Internet-Draft                                           Six Apart, Ltd.
Intended status: Informational                               Norbye, Ed.
Expires: March 1, 2009                             Sun Microsystems, INC
                                                         August 28, 2008

                        Memcache Binary Protocol
                     draft-stone-memcache-binary-01

Status of this Memo

   This document is an Internet-Draft and is NOT offered in accordance
   with Section 10 of RFC 2026, and the author does not provide the IETF
   with any rights other than to publish as an Internet-Draft.

   Internet-Drafts are working documents of the Internet Engineering
   Task Force (IETF), its areas, and its working groups.  Note that
   other groups may also distribute working documents as Internet-
   Drafts.

   Internet-Drafts are draft documents valid for a maximum of six months
   and may be updated, replaced, or obsoleted by other documents at any
   time.  It is inappropriate to use Internet-Drafts as reference
   material or to cite them other than as "work in progress."

   The list of current Internet-Drafts can be accessed at
   http://www.ietf.org/ietf/1id-abstracts.txt.

   The list of Internet-Draft Shadow Directories can be accessed at
   http://www.ietf.org/shadow.html.

   This Internet-Draft will expire on March 1, 2009.

Abstract

   This memo explains the memcache binary protocol for informational
   purposes.

   Memcache is a high performance key-value cache.  It is intentionally
   a dumb cache, optimized for speed only.  Applications using memcache
   do not rely on it for data -- a persistent database with guaranteed
   reliability is strongly recommended -- but applications can run much
   faster when cached data is available in memcache.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                 [Page 1]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008

Table of Contents

   1.  Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
     1.1.  Conventions Used In This Document  . . . . . . . . . . . .  3
   2.  Packet Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
   3.  Defined Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
     3.1.  Magic Byte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
     3.2.  Response Status  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
     3.3.  Command Opcodes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
     3.4.  Data Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
   4.  Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
     4.1.  Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
       4.1.1.  Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
     4.2.  Get, Get Quietly, Get Key, Get Key Quietly . . . . . . . .  8
       4.2.1.  Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
     4.3.  Set, Add, Replace  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
       4.3.1.  Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
     4.4.  Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
       4.4.1.  Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
     4.5.  Increment, Decrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
       4.5.1.  Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
     4.6.  quit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
       4.6.1.  Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
     4.7.  Flush  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
       4.7.1.  Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
     4.8.  noop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
       4.8.1.  Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
     4.9.  version  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
       4.9.1.  Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
     4.10. Append, Prepend  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
       4.10.1. Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
     4.11. Stat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
       4.11.1. Example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
   5.  Security Considerations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
   6.  Normative References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
   Appendix A.  Acknowledgments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
   Authors' Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                 [Page 2]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008

1.  Introduction

   Memcache is a high performance key-value cache.  It is intentionally
   a dumb cache, optimized for speed only.  Applications using memcache
   should not rely on it for data -- a persistent database with
   guaranteed reliability is strongly recommended -- but applications
   can run much faster when cached data is available in memcache.

   Memcache was originally written to make LiveJournal [LJ] faster.  It
   now powers all of the fastest web sites that you love.

1.1.  Conventions Used In This Document

   The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT",
   "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this
   document are to be interpreted as described in [KEYWORDS].

2.  Packet Structure

   General format of a packet:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0/ HEADER                                                        /
       /                                                               /
       /                                                               /
       /                                                               /
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24/ COMMAND-SPECIFIC EXTRAS (as needed)                           /
      +/  (note length in the extras length header field)              /
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      m/ Key (as needed)                                               /
      +/  (note length in key length header field)                     /
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      n/ Value (as needed)                                             /
      +/  (note length is total body length header field, minus        /
      +/   sum of the extras and key length body fields)               /
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 24 bytes

Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                 [Page 3]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   Request header:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| Magic         | Opcode        | Key length                    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| Extras length | Data type     | Reserved                      |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| Total body length                                             |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| Opaque                                                        |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| CAS                                                           |
       |                                                               |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 24 bytes

   Response header:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| Magic         | Opcode        | Key Length                    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| Extras length | Data type     | Status                        |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| Total body length                                             |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| Opaque                                                        |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| CAS                                                           |
       |                                                               |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 24 bytes

   Header fields:
   Magic               Magic number.
   Opcode              Command code.
   Key length          Length in bytes of the text key that follows the
                       command extras.
   Status              Status of the response (non-zero on error).


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                 [Page 4]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   Extras length       Length in bytes of the command extras.
   Data type           Reserved for future use (Sean is using this
                       soon).
   Reserved            Really reserved for future use (up for grabs).
   Total body length   Length in bytes of extra + key + value.
   Opaque              Will be copied back to you in the response.
   CAS                 Data version check.


3.  Defined Values

3.1.  Magic Byte

   0x80    Request packet for this protocol version
   0x81    Response packet for this protocol version

   Magic byte / version.  For each version of the protocol, we'll use a
   different request/response value pair.  This is useful for protocol
   analyzers to distinguish the nature of the packet from the direction
   which it is moving.  Note, it is common to run a memcached instance
   on a host that also runs an application server.  Such a host will
   both send and receive memcache packets.

   The version should hopefully correspond only to different meanings of
   the command byte.  In an ideal world, we will not change the header
   format.  As reserved bytes are given defined meaning, the protocol
   version / magic byte values should be incremented.

   Traffic analysis tools are encouraged to identify memcache packets
   and provide detailed interpretation if the magic bytes are recognized
   and otherwise to provide a generic breakdown of the packet.  Note,
   that the key and value positions can always be identified even if the
   magic byte or command opcode are not recognized.

3.2.  Response Status

   Possible values of this two-byte field:
   0x0000  No error
   0x0001  Key not found
   0x0002  Key exists
   0x0003  Value too large
   0x0004  Invalid arguments
   0x0005  Item not stored
   0x0006  Incr/Decr on non-numeric value.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                 [Page 5]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   0x0081  Unknown command
   0x0082  Out of memory

3.3.  Command Opcodes

   Possible values of the one-byte field:
   0x00    Get
   0x01    Set
   0x02    Add
   0x03    Replace
   0x04    Delete
   0x05    Increment
   0x06    Decrement
   0x07    Quit
   0x08    Flush
   0x09    GetQ
   0x0A    No-op
   0x0B    Version
   0x0C    GetK
   0x0D    GetKQ
   0x0E    Append
   0x0F    Prepend
   0x10    Stat
   0x11    SetQ
   0x12    AddQ
   0x13    ReplaceQ
   0x14    DeleteQ
   0x15    IncrementQ
   0x16    DecrementQ
   0x17    QuitQ
   0x18    FlushQ
   0x19    AppendQ
   0x1A    PrependQ

   As a convention all of the commands ending with "Q" for Quiet.  A
   quiet version of a command will omit responses that are considered
   uninteresting.  Whether a given response is interesting is dependent
   upon the command.  See the descriptions of the set commands
   (Section 4.2) and set commands (Section 4.3) for examples of commands
   that include quiet variants.

3.4.  Data Types

   Possible values of the one-byte field:


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                 [Page 6]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   0x00    Raw bytes


4.  Commands

4.1.  Introduction

   All communication is initiated by a request from the client, and the
   server will respond to each request with zero or multiple packets for
   each request.  If the status code of a response packet is non-nil,
   the body of the packet will contain a textual error message.  If the
   status code is nil, the command opcode will define the layout of the
   body of the message.

4.1.1.  Example

   The following figure illustrates the packet layout for a packet with
   an error message.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                 [Page 7]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   Packet layout:


     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x81          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x01          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x09          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0x4e ('N')    | 0x6f ('o')    | 0x74 ('t')    | 0x20 (' ')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x66 ('f')    | 0x6f ('o')    | 0x75 ('u')    | 0x6e ('n')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     32| 0x64 ('d')    |
       +---------------+
       Total 33 bytes (24 byte header, and 9 bytes value)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x81
   Opcode       (1)    : 0x00
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Status       (6,7)  : 0x0001
   Total body   (8-11) : 0x00000009
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              : None
   Key                 : None
   Value        (24-32): The textual string "Not found"

4.2.  Get, Get Quietly, Get Key, Get Key Quietly

   Request:

      MUST NOT have extras.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                 [Page 8]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


      MUST have key.
      MUST NOT have value.

   Response (if found):

      MUST have extras.
      MAY have key.
      MAY have value.

   o  4 byte flags

   Extra data for the get commands:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| Flags                                                         |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+

       Total 4 bytes

   The get command gets a single key.  The getq command is both mum on
   cache miss and quiet, holding its response until a non-quiet command
   is issued.  Getk and getkq differs from get and getq by adding the
   key into the response packet.

   You're not guaranteed a response to a getq/getkq cache hit until you
   send a non-getq/getkq command later, which uncorks the server and
   bundles up IOs to send to the client in one go.

   Clients should implement multi-get (still important for reducing
   network roundtrips!) as n pipelined requests, the first n-1 being
   getq/getkq, the last being a regular get/getk.  That way you're
   guaranteed to get a response, and you know when the server's done.
   You can also do the naive thing and send n pipelined get/getks, but
   then you could potentially get back a lot of "NOT_FOUND" error code
   packets.  Alternatively, you can send 'n' getq/getkqs, followed by a
   'noop' command.

4.2.1.  Example

   To request the data associated with the key "Hello" the following
   fields must be specified in the packet.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                 [Page 9]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   get request:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x00          | 0x00          | 0x05          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x05          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0x48 ('H')    | 0x65 ('e')    | 0x6c ('l')    | 0x6c ('l')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x6f ('o')    |
       +---------------+

       Total 29 bytes (24 byte header, and 5 bytes key)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x00
   Key length   (2,3)  : 0x0005
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000005
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              : None
   Key          (24-29): The textual string: "Hello"
   Value               : None

   If the item exist on the server the following packet is returned,
   otherwise a packet with status code != 0 will be returned (see
   Introduction (Section 4.1))


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 10]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   get/getq response:


     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x81          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x04          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x09          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x01          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0xde          | 0xad          | 0xbe          | 0xef          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x57 ('W')    | 0x6f ('o')    | 0x72 ('r')    | 0x6c ('l')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     32| 0x64 ('d')    |
       +---------------+

       Total 33 bytes (24 byte header, 4 byte extras and 5 byte value)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x81
   Opcode       (1)    : 0x00
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x04
   Data type    (5)    : 0x00
   Status       (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000009
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000001
   Extras              :
     Flags      (24-27): 0xdeadbeef
   Key                 : None
   Value        (28-32): The textual string "World"


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 11]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   getk/getkq response:


     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x81          | 0x00          | 0x00          | 0x05          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x04          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x09          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x01          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0xde          | 0xad          | 0xbe          | 0xef          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x48 ('H')    | 0x65 ('e')    | 0x6c ('l')    | 0x6c ('l')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     32| 0x6f ('o')    | 0x57 ('W')    | 0x6f ('o')    | 0x72 ('r')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     36| 0x6c ('l')    | 0x64 ('d')    |
       +---------------+---------------+

       Total 38 bytes (24 byte header, 4 byte extras, 5 byte key
                       and 5 byte value)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x81
   Opcode       (1)    : 0x00
   Key length   (2,3)  : 0x0005
   Extra length (4)    : 0x04
   Data type    (5)    : 0x00
   Status       (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000009
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000001
   Extras              :
     Flags      (24-27): 0xdeadbeef
   Key          (28-32): The textual string: "Hello"
   Value        (33-37): The textual string: "World"


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 12]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


4.3.  Set, Add, Replace

      MUST have extras.
      MUST have key.
      MUST have value.

   o  4 byte flags
   o  4 byte expiration time

   Extra data for set/add/replace:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| Flags                                                         |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| Expiration                                                    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 8 bytes

   If the Data Version Check (CAS) is nonzero, the requested operation
   MUST only succeed if the item exists and has a CAS value identical to
   the provided value.

   Add MUST fail if the item already exist.

   Replace MUST fail if the item doesn't exist.

   Set should store the data unconditionally if the item exists or not.

   Quiet mutations only return responses on failure.  Success is
   considered the general case and is suppressed when in quiet mode, but
   errors should not be allowed to go unnoticed.

4.3.1.  Example

   The following figure shows an add-command for
      Key: "Hello"
      Value: "World"
      Flags: 0xdeadbeef
      Expiry: in two hours


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 13]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   Add request:


     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x02          | 0x00          | 0x05          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x08          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x12          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0xde          | 0xad          | 0xbe          | 0xef          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x00          | 0x00          | 0x0e          | 0x10          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     32| 0x48 ('H')    | 0x65 ('e')    | 0x6c ('l')    | 0x6c ('l')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     36| 0x6f ('o')    | 0x57 ('W')    | 0x6f ('o')    | 0x72 ('r')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     40| 0x6c ('l')    | 0x64 ('d')    |
       +---------------+---------------+

       Total 42 bytes (24 byte header, 8 byte extras, 5 byte key and
                       5 byte value)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x02
   Key length   (2,3)  : 0x0005
   Extra length (4)    : 0x08
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000012
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              :
     Flags      (24-27): 0xdeadbeef
     Expiry     (28-31): 0x00000e10
   Key          (32-36): The textual string "Hello"
   Value        (37-41): The textual string "World"


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 14]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   The response-packet contains no extra data, and the result of the
   operation is signaled through the status code.  If the command
   succeeds, the CAS value for the item is returned in the CAS-field of
   the packet.

   Successful add response:


     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x81          | 0x02          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x01          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+

       Total 24 bytes

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x81
   Opcode       (1)    : 0x02
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Status       (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000000
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000001
   Extras              : None
   Key                 : None
   Value               : None

4.4.  Delete

      MUST NOT have extras.
      MUST have key.
      MUST NOT have value.

   Delete the item with the specific key.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 15]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


4.4.1.  Example

   The following figure shows a delete message for the item "Hello".

   Delete request:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x04          | 0x00          | 0x05          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x05          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0x48 ('H')    | 0x65 ('e')    | 0x6c ('l')    | 0x6c ('l')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x6f ('o')    |
       +---------------+

       Total 29 bytes (24 byte header, 5 byte value)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x04
   Key length   (2,3)  : 0x0005
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000005
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              : None
   Key                 : The textual string "Hello"
   Value               : None

   The response-packet contains no extra data, and the result of the
   operation is signaled through the status code.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 16]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


4.5.  Increment, Decrement

      MUST have extras.
      MUST have key.
      MUST NOT have value.

   o  8 byte value to add / subtract
   o  8 byte initial value (unsigned)
   o  4 byte expiration time

   Extra data for incr/decr:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| Amount to add                                                 |
       |                                                               |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| Initial value                                                 |
       |                                                               |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| Expiration                                                    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 20 bytes

   These commands will either add or remove the specified amount to the
   requested counter.

   If the counter does not exist, one of two things may happen:

   1.  If the expiration value is all one-bits (0xffffffff), the
       operation will fail with NOT_FOUND.
   2.  For all other expiration values, the operation will succeed by
       seeding the value for this key with the provided initial value to
       expire with the provided expiration time.  The flags will be set
       to zero.

   incr/decr response body:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 64-bit unsigned response.                                     |
       |                                                               |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 8 bytes


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 17]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


4.5.1.  Example

   The following figure shows an incr-command for
      Key: "counter"
      Delta: 0x01
      Initial: 0x00
      Expiry: in two hours

   Increment request:

Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 18]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x05          | 0x00          | 0x07          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x14          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x1b          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x01          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     32| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     36| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     40| 0x00          | 0x00          | 0x0e          | 0x10          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     44| 0x63 ('c')    | 0x6f ('o')    | 0x75 ('u')    | 0x6e ('n')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     48| 0x74 ('t')    | 0x65 ('e')    | 0x72 ('r')    |
       +---------------+---------------+---------------+
       Total 51 bytes (24 byte header, 20 byte extras, 7 byte key)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x05
   Key length   (2,3)  : 0x0007
   Extra length (4)    : 0x14
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x0000001b
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              :
     delta      (24-31): 0x0000000000000001
     initial    (32-39): 0x0000000000000000
     exipration (40-43): 0x00000e10
   Key                 : Textual string "counter"
   Value               : None

Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 19]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   If the key doesn't exist, the server will respond with the initial
   value.  If not the incremented value will be returned.  Let's assume
   that the key didn't exist, so the initial value is returned.

   Increment response:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x81          | 0x05          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x08          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x05          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 32 bytes (24 byte header, 8 byte value)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x81
   Opcode       (1)    : 0x05
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Status       (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000008
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000005
   Extras              : None
   Key                 : None
   Value               : 0x0000000000000000

4.6.  quit

      MUST NOT have extras.
      MUST NOT have key.

Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 20]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


      MUST NOT have value.

   Close the connection to the server.

4.6.1.  Example

   Quit request:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x07          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 24 bytes

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x07
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000000
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              : None
   Key                 : None
   Value               : None

   The response-packet contains no extra data, and the result of the
   operation is signaled through the status code.  The server will then
   close the connection.

4.7.  Flush


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 21]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


      MAY have extras.
      MUST NOT have key.
      MUST NOT have value.

   o  4 byte expiration time

   Extra data for flush:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| Expiration                                                    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     Total 4 bytes

   Flush the items in the cache now or some time in the future as
   specified by the expiration field.  See the documentation of the
   textual protocol for the full description on how to specify the
   expiration time.

4.7.1.  Example

   To flush the cache (delete all items) in two hours, the set the
   following values in the request


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 22]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   Flush request:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x08          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x04          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x04          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0x00          | 0x00          | 0x0e          | 0x10          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 28 bytes (24 byte header, 4 byte body)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x08
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x04
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000004
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              :
      Expiry    (24-27): 0x000e10
   Key                 : None
   Value               : None

   The response-packet contains no extra data, and the result of the
   operation is signaled through the status code.

4.8.  noop

      MUST NOT have extras.
      MUST NOT have key.
      MUST NOT have value.

   Used as a keep alive.  Flushes outstanding getq/getkq's.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 23]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


4.8.1.  Example

   Noop request:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x0a          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 24 bytes

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x0a
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000000
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              : None
   Key                 : None
   Value               : None

   The response-packet contains no extra data, and the result of the
   operation is signaled through the status code.

4.9.  version

      MUST NOT have extras.
      MUST NOT have key.
      MUST NOT have value.

   Request the server version.

   The server responds with a packet containing the version string in


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 24]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   the body with the following format: "x.y.z"

4.9.1.  Example

   Version request:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x0b          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 24 bytes

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x0b
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000000
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              : None


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 25]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   Version response:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x81          | 0x0b          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x05          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0x31 ('1')    | 0x2e ('.')    | 0x33 ('3')    | 0x2e ('.')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x31 ('1')    |
       +---------------+
       Total 29 bytes (24 byte header, 5 byte body)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x81
   Opcode       (1)    : 0x0b
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Status       (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000005
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              : None
   Key                 : None
   Value               : Textual string "1.3.1"

4.10.  Append, Prepend

      MUST NOT have extras.
      MUST have key.
      MUST have value.

   These commands will either append or prepend the specified value to
   the requested key.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 26]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


4.10.1.  Example

   The following example appends '!' to the 'Hello' key.

   Append request:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x0e          | 0x00          | 0x05          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x06          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0x48 ('H')    | 0x65 ('e')    | 0x6c ('l')    | 0x6c ('l')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x6f ('o')    | 0x21 ('!')    |
       +---------------+---------------+
       Total 30 bytes (24 byte header, 5 byte key, 1 byte value)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x0e
   Key length   (2,3)  : 0x0005
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000006
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              : None
   Key          (24-28): The textual string "Hello"
   Value        (29)   : "!"

   The response-packet contains no extra data, and the result of the
   operation is signaled through the status code.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 27]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


4.11.  Stat

      MUST NOT have extras.
      MAY have key.
      MUST NOT have value.

   Request server statistics.  Without a key specified the server will
   respond with a "default" set of statistics information.  Each piece
   of statistical information is returned in its own packet (key
   contains the name of the statistical item and the body contains the
   value in ASCII format).  The sequence of return packets is terminated
   with a packet that contains no key and no value.

4.11.1.  Example

   The following example requests all statistics from the server


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 28]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   Stat request:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x80          | 0x10          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
       Total 24 bytes

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x80
   Opcode       (1)    : 0x10
   Key length   (2,3)  : 0x0000
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Reserved     (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000000
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Extras              : None
   Key                 : None
   Value               : None

   The server will send each value in a separate packet with an "empty"
   packet (no key / no value) to terminate the sequence.  Each of the
   response packets look like the following example:


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 29]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


   Stat response:

     Byte/     0       |       1       |       2       |       3       |
        /              |               |               |               |
       |0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|0 1 2 3 4 5 6 7|
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      0| 0x81          | 0x10          | 0x00          | 0x03          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      4| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
      8| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x07          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     12| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     16| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     20| 0x00          | 0x00          | 0x00          | 0x00          |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     24| 0x70 ('p')    | 0x69 ('i')    | 0x64 ('d')    | 0x33 ('3')    |
       +---------------+---------------+---------------+---------------+
     28| 0x30 ('0')    | 0x37 ('7')    | 0x38 ('8')    |
       +---------------+---------------+---------------+
       Total 31 bytes (24 byte header, 3 byte key, 4 byte body)

   Field        (offset) (value)
   Magic        (0)    : 0x81
   Opcode       (1)    : 0x10
   Key length   (2,3)  : 0x0003
   Extra length (4)    : 0x00
   Data type    (5)    : 0x00
   Status       (6,7)  : 0x0000
   Total body   (8-11) : 0x00000007
   Opaque       (12-15): 0x00000000
   CAS          (16-23): 0x0000000000000000
   Exstras             : None
   Key                 : The textual string "pid"
   Value               : The textual string "3078"


5.  Security Considerations

   Memcache has no authentication or security layers whatsoever.  It is
   RECOMMENDED that memcache be deployed strictly on closed, protected,
   back-end networks within a single data center, within a single
   cluster of servers, or even on a single host, providing shared
   caching for multiple applications.  Memcache MUST NOT be made
   available on a public network.


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 30]
Internet-Draft          Memcache Binary Protocol             August 2008


6.  Normative References

   [KEYWORDS]
              Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate
              Requirement Levels", BCP 14, RFC 2119, March 1997.

   [LJ]       Danga Interactive, "LJ NEEDS MOAR SPEED", 10 1999.


Appendix A.  Acknowledgments

   Thanks to Brad Fitzpatrick, Anatoly Vorobey, Steven Grimm, and Dustin
   Sallings, for their work on the memcached server.

   Thanks to Sean Chittenden, Jonathan Steinert, Brian Aker, Evan
   Martin, Nathan Neulinger, Eric Hodel, Michael Johnson, Paul Querna,
   Jamie McCarthy, Philip Neustrom, Andrew O'Brien, Josh Rotenberg,
   Robin H. Johnson, Tim Yardley, Paolo Borelli, Eli Bingham, Jean-
   Francois Bustarret, Paul G, Paul Lindner, Alan Kasindorf, Chris
   Goffinet, Tomash Brechko, and others for their work reporting bugs
   and maintaining memcached client libraries and bindings in many
   languages.


Authors' Addresses

   Aaron Stone (editor)
   Six Apart, Ltd.
   548 4th Street
   San Francisco, CA  94107
   USA

   Email: aaron@serendipity.palo-alto.ca.us


   Trond Norbye (editor)
   Sun Microsystems, INC
   Haakon VII g. 7B
   Trondheim  NO-7485 Trondheim
   Norway

   Email: trond.norbye@sun.com


Stone & Norbye            Expires March 1, 2009                [Page 31]
阅读(447) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~
评论热议
请登录后评论。

登录 注册